Global Air Products NPA1-08C Manual de uso y cuidado

Portable Air-conditioner Use and Care Manual Model: NPA1 Thank you very much for selecting this new model of Portable Air

9 Button, press this button to select “Dry” or “dehumidifying” mode Button, press this button to select “Sleep” function under cooling mode. Before

10 Handle Air outlet working, water-full mark and “FL” is flashing on LED window. You need to drain the condens ate for unit to automatically rec

11 Slant Panel A 2 Installation of the exhaust hose assembly into unit  Determine window seal-plate position, vertical or horizontal direction.

12 3 Installation of window seal-plate  Open the window in half, put the seal-plate into window,  Extend seal plate parts and adjust it to the

13 Remarks:  Slide the adapter downwards and assure adapter installed in good position.  Lock the screw tightly to av

14 2) Screw off the drain cover, unplug the water stopper for water flow into the tray. 3) Plug in stopper and screw the water cover tightly onto wa

15 Filter Handle Filter Handle Filter Handle Filter Handle Maintenance and Service Remark: Turn off the unit and pull out the plug before maintain or

16 End of Season Storage 1. Screw off the drain cover, pull out the stopper to drain water completely. 2. Keep unit running in fan mode with half

17 not work The remote control didn’t aim at signal receptor on unit. air-conditioner and ensure airs at signal receptor on unit. The batteries have n

18

1 Contents Safety Instructions...………………………………………………………………………………………………………….…2 Functions and Technical Specification….………………………………………………………………

19 Aire Acondicionado Portátil Manual De Uso y Cuidados Modelo: NPA1 Muchas gracias por seleccionar este nuevo modelo de ai

20 Contenido Instrucciones de Seguridad………………………………………………………………………………………………….…20 Funciones y Especificaciones Técnicas………………………………………………………………

21 Especificaciones Eléctricas 1. Todo el cableado debe cumplir con los códigos eléctricos locales y nacionales y ser instalado por un electricista.

22 3. Precaución: ※ Mantenga la unidad al menos 1 metro de distancia de la TV o radios para evitar la interferencia electromagnética. ※ No exponga l

23 ※ Esta unidad ofrece refrigeración, modos del ventilador y del sueño en seco, ideal para uso en el hogar y la oficina; ※ Esta

24 2. Identificación de partes: 1. Pantalla LED 2. Botones Operacionales 3. Persianas Verticales 4. Persianas Horizontales 5.Ventana

25 En esta sección se explica el funcionamiento correcto del aire acondicionado móvil 1. Panel de Control Botón de Encendido / Apagado Botón de

26 "Dormir". 3) Ajustela temperatura La temperatura se puede ajustar dentro del rango de 17-30℃. Oprima o botón para aumentar o disminuir

27 después de 2 horas, 1 ℃ aumentar de nuevo después de otras 2 horas de trabajo, a continuación, la temperatura no cambiará más. 

28 Botón, oprima este botón para aumentar el ajuste de temperatura o el temporizador. Botón, oprima este botón de disminución de la temperatura o de a

2 Safety Instructions 1. Electrical Specifications 1. All wiring must comply with local and national electrical codes and be installed by a qualified

29 Manija Salida de Aire Funciones de protección múltiple 1. Función de protección anticongelante: Compresor, pulverización de agua del motor se apag

30 Slant Panel A  Mantenga la unidad en posición vertical mientras se mueve. El acondicionador de aire deberá situado en una superficie plana. 

31  Ponga extremo delantero del tubo de escape en posición stofado de salida de escape en la parte posterior del panel.  Sujete la unidad por u

32  Instale el extremo rectangular del ensamble de manguera de escape en el orificio rectangular correspondiente en la ventana de sello de placa,

33 afectar las funciones del aire acondicionado. El tubo de salida debe estar lisa o puede provocar sobrecaliente en el aire acondicionado y puede tr

34 Manija del Filtro Manija del Filtro Manija del Filtro Manija del Filtro Notas:  manguera de drenaje se debe instalar antes que la unidad

35 Notas:  No aplastar las mallas.  No le pegues a la malla con objetos afilados o cepillo. 2.2 Instalación del filtro Apunte el extremo del

36 Efectos de mal enfriamiento Hay luz solar directa Cierre la cortinas Las puertas y ventanas están abiertas, la habitación está llena de gente o hay

37 Diagrama esquemático del aire acondicionado Para los parámetros técnicos específicos del modelo, consulte la etiqueta de clasificación del product

3 3. Cautions: ※ Keep the unit at least 1 meter away from TV or radios to avoid electromagnetic interference. ※ Do not expose the unit under direct

4 Function and Technical Specification ※ This unit offers cooling, dry, fan and sleep modes, idea for home and office use; ※ This unit is with

5 2. Identification of Parts: 1. LED Display 2. Operational Buttons 3. Vertical louvers 4. Horizontal louvers 5. Air Outlet Window

6 Operation and Setting This section explains proper mobile air conditioner operation 1. Control Panel On/Off button Mode button Up button Tim

7 Under cooling mode, press “Timer” + “ ” buttons together, the unit auto run in “Sleep” mode. 3) Adjust temperature The temperature can be set wit

8  Room temperature will automatically show in LED display with range 10-35℃.  On/Off time can be set.  E1, E2 & E4 protection available (se